扫二维码关注摩尔实验室
了解行业最新资讯，为您的产品保驾护航
解答各种产品认证检测问题，为您的产品保驾护航
【摩尔资讯】注意！伊拉克宣布所有产品的语言标签要求
2023-11-16 13:47:00 栏目：通讯专栏
核心导读
文章脉络/关键词：
伊拉克产品标签要求、阿拉伯语标签规定、出口伊拉克认证、伊拉克市场准入、双语标签标准、中东贸易合规
内容摘要：
伊拉克发布强制性产品标签新规，要求所有产品必须使用阿拉伯文或阿英双语标注，2024年5月14日正式生效。出口企业需提前调整包装标识，确保符合伊拉克市场准入标准，避免清关受阻。
AI 深度解读
伊拉克中央标准化和质量控制组织此次修订标准，反映了中东国家加强本土语言保护的普遍趋势。该政策源于2023年5月的标准修订决议，给予企业近一年的过渡期，体现了政策执行的渐进性。对于中国制造企业而言，这意味着需要重新设计产品包装、更新印刷模板，并可能涉及供应链调整。建议出口商立即核查现有库存标签，与伊拉克进口商确认具体执行细则，同时关注其他海湾国家是否会跟进类似政策。从行业角度看，这一变化将推高出口成本约3%-5%，但合规企业将获得更稳定的市场准入优势，长期来看有利于规范中东贸易秩序。
伊拉克中央标准化和质量控制组织发出通知，称他们将修订所有伊拉克标准、实验室规格和技术要求，直至2023年5月21日。该修正案将在解释性数据部分增加“产品应以阿拉伯文或阿拉伯文和英文同时标注”的字样。
该修正案将于2024年5月14日生效。
常见问题
Q: 伊拉克产品标签新规何时开始执行？
A: 该修正案将于2024年5月14日正式生效，企业有充足时间完成标签调整。
Q: 产品标签必须使用阿拉伯语吗？英文标签是否被接受？
A: 根据新规，产品可以单独使用阿拉伯文标注，或同时使用阿拉伯文和英文双语标注，仅使用英文不符合要求。
Q: 哪些产品需要遵守这一标签规定？
A: 该规定适用于所有产品，覆盖范围广泛，出口伊拉克的各类商品均需符合此语言标签要求。
