扫二维码关注摩尔实验室
了解行业最新资讯，为您的产品保驾护航
解答各种产品认证检测问题，为您的产品保驾护航
土耳其拟定玩具安全法例草案
2012-08-30 16:51:28 栏目：化学动态
核心导读
文章脉络/关键词：
土耳其玩具安全法例、欧盟玩具安全指令2009/48/EC、玩具CE认证、出口土耳其合规要求、玩具制造商义务
内容摘要：
土耳其提交玩具安全法例草案，拟与欧盟2009/48/EC指令接轨，对制造商和进口商设定严格义务，包括CE标识、技术文件保存10年、土耳其语说明书等要求，预计2013年6月生效，将影响中国玩具出口企业合规策略。
AI 深度解读
土耳其此次立法动议反映了其深化与欧盟经济一体化的战略取向。作为欧盟候选国，土耳其通过采纳欧盟玩具安全指令，旨在消除技术性贸易壁垒，为潜在入盟做准备，同时提升本国市场监管水平。该草案对制造商设定了七项核心义务，涵盖产品设计合规、技术文档管理、符合性评估、CE标识加贴、市场监测及土耳其语标签等全流程要求，与欧盟现行制度高度趋同。值得关注的是，第44款针对非欧盟进口玩具设定了专门管控措施，这意味着中国等玩具出口大国将面临更严格的入境检验。对于出口企业而言，需提前布局供应链合规改造，建立从原材料溯源到成品检测的质量管理体系，并重视土耳其语本地化工作。该法规的生效将重塑中东欧玩具贸易格局，合规能力将成为企业竞争力的关键分水岭。
土耳其针对玩具安全的法例草案（基于欧洲玩具安全指令2009/48/EC）已提交至该国的欧盟事务部。此后，一旦草案获得批准，将被提交至欧盟委员会。据报道，土耳其的玩具安全法例草案将与欧盟2009/48/EC指令保持一致。
根据法例草案第5款第二部分设定的制造商义务的相关规定，制造商应做到：
1．确保在土耳其市场上销售的玩具在设计和制造方面符合法例草案第11款和附件2的要求；
2.依照第22款要求安排相关技术文件，依照第20款确保符合性评估，依据第16款准备和签署符合性声明，并依据第18款给玩具添加CE标识；
3.将技术文件和AT符合性声明保留10年；
4.确保大规模生产方法的应用。在玩具设计或特征方面的变化和统一标准的变化也应被考虑在内。考虑到玩具可能引起的风险，制造商应（如有必要）检测市场上的玩具样品，对市场上发现的不符合标准的玩具进行记录或从市场上撤除，并及时通知分销商；
5.对玩具的类型、模型和序列号进行标记，若玩具尺寸或结构不合适，该标记应出现在包装上或附属文件内；
6.在玩具上张贴制造商名称、商业注册名或商业注册品牌等信息，或（若不合适）标注于包装和附属文件上；
7.准备使用手册和任何其他综合性的信息，并使用土耳其语。
还应指出的是，除了一些非物质性的区别，制造商（第5款）和进口商（第7款）的责任是相同的。
第44款规定了对非欧盟国家进口的玩具的控制措施。进口阶段将根据外贸领域中的技术法规和标准化制度以及其子规定中的原则进行监管。
最终版本的指令预计于2013年6月22日生效（日期也可能发生变化）。这也是新指令替代土耳其此前的玩具安全指令的日期。
摩尔化学实验室（MORLAB）配有先进设备和专业的检测队伍，可为我们的客户提供专业而全面的玩具安全测试和认证服务，欲了解更多详细信息，欢迎与就近的摩尔实验室取得联系。
如需更多资料，请发信到以下地址：Service@morlab.cn或致电：0755-36698555。
常见问题
Q: 土耳其玩具安全法例草案与欧盟指令有何关系？
A: 该草案直接基于欧盟玩具安全指令2009/48/EC制定，核心条款与之保持一致，包括制造商义务、CE标识要求、技术文件保存期限等。这是土耳其作为欧盟候选国推进法规协调的重要举措，旨在为未来入盟及与欧盟建立更紧密经贸关系奠定基础。
Q: 中国玩具出口企业需要满足哪些关键合规要求？
A: 企业需确保产品符合设计和制造安全标准，完成符合性评估并加贴CE标识，准备技术文件和符合性声明并保存10年，在玩具或包装上标注型号、制造商信息，并提供土耳其语版使用说明书。进口环节还将接受外贸领域技术法规的额外监管。
Q: 该法例预计何时生效，企业应如何提前准备？
A: 最终版本指令预计于2013年6月22日生效，但日期可能调整。建议企业立即启动合规评估：审查现有产品是否符合欧盟2009/48/EC指令，建立技术文档管理系统，寻找具备资质的检测机构进行预测试，并着手土耳其语标签和说明书的翻译制作工作。
